为纪念我校著名校友叶君健先生诞辰100周年,2014年10月16日,我校在外国语言文学学院隆重举行《叶君健全集》捐赠仪式暨抗战一“叶”报告会。会上,叶君健次子叶念伦先生向我校捐赠《叶君健全集》及其个人著述二种,图书馆党委书记楚龙强代表学校接受捐赠。该书将入藏图书馆武汉大学文库。
叶君健先生是我国现代著名作家、翻译家、国际文化交流专家,通晓英、法、意、德、西、日、丹麦、挪威、葡萄牙及世界语等十多种语言。他以语言为工具,为中外文化交流作出了独特而杰出的贡献。他是世界名著《安徒生童话全集》最有权威性的中文译者,影响了几代中国人。
《叶君健全集》共二十卷,收录短篇小说一卷,中篇小说二卷,长篇小说五卷,儿童文学创作一卷,儿童文学翻译一卷,成人名作翻译一卷,安徒生童话四卷,散文五卷,同时收录了《叶君健生平年表》、《叶君健创作和翻译作品出版目录索引》、《叶君健编选作品目录索引》和《叶君健研究资料目录索引》,充分反映叶君健先生文学创作和翻译的成就。
|