A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z|ALL

  ¼ì Ë÷£º ÆÚ¿¯Ãû³Æ ISSN         ¸ß¼¶¼ìË÷

ÆÚ¿¯Ãû³Æ£ºSCIENCE & SPORTS ISSN£º 0765-1597 ³ö°æƵÂÊ£º Quarterly ³ö°æÉ磺 EDITIONS SCIENTIFIQUES MEDICALES ELSEVIER, 23 RUE LINOIS, PARIS CEDEX 15, FRANCE, 75724   ³ö°æÉçÍøÖ·£º http://www.elsevier.fr/html/index.cfm ÆÚ¿¯ÍøÖ·£º http://www.elsevier.fr/html/detrevue.cfm?code=SP-Modul Ó°ÏìÒò×Ó£º 0.151(2008) Ö÷Ìâ·¶³ë£º SPORT SCIENCES ÆÚ¿¯¼ò½é(About the journal)    Ͷ¸åÐëÖª(Instructions to Authors)    ±à¼­²¿ÐÅÏ¢(Editorial Board)    About the journal Organe officiel d'expression de la Sociét?française de médecine du sport, Science et Sports est la revue francophone de référence pour la diffusion de la connaissance dans les domaines des activités physiques, sportives et des pratiques corporelles. Science et Sports se propose de faire le point sur la recherche médicale, scientifique et technique appliquée aux différents domaines du sport et aborde tous les thèmes relevant des sciences de l’homme en mouvement. ?raison de 6 numéros annuels, Science et Sports publie des articles originaux, des revues générales, des conduites ?tenir, des communications brèves sur des faits cliniques ou techniques, une rubrique de littérature commentée et un agenda des principales manifestations scientifiques de médecine sportive. Indexation : Biosis/Biological Abstracts ; Embase/Excerpta Medica ; Focus on: Sport Science & Medicine ; Med Web ; Pascal/Inist-CNRS ; Research Alert Instructions to Authors   Science & Sports publie, en français et en anglais, des revues générales, des articles originaux, des communications brèves relatives ?des faits cliniques ou techniques, ainsi que les actes des congrès nationaux et internationaux relevant de sa thématique, notamment celui de la Sociét?française de médecine du sport. Le manuscrit soumis pour publication doit être envoy?en un exemplaire, accompagn?d'un enregistrement sur disquette et de la fiche récapitulative ?: Science & Sports, Département médecine & Sciences, Éditions Elsevier, 23, rue Linois, 75724 Paris cedex 15. Vous pouvez télécharger la fiche récapitulative au format PDF en cliquant ici : sp-inst.pdf ORGANISATION DU MANUSCRIT Le manuscrit doit être dactylographi?en double interligne avec une marge de 5 cm ?gauche, 25 lignes par page, sur le recto seul et sur des feuillets de format 21 x 29,7 paginés. Sa présentation doit être conforme aux instructions aux auteurs : page de titre, résumés, introduction, matériel ou patients et méthodes, résultats, discussion, références, tableaux, iconographie et légendes. Les revues générales ne doivent pas dépasser 30 pages (bibliographie, tableaux, figures et résumés exclus) avec un maximum de 70 références, les articles originaux, 20 pages avec un maximum de 40 références et les communications brèves, 4 pages avec une iconographie limitée ?2 figures ou tableaux et une bibliographie comportant au maximum 4 références. Page de titre Elle comporte un titre précis et concis avec sa traduction en anglais ; les noms des auteurs limités ?six (initiale du prénom et nom de famille) ; l'adresse postale complète des services ou des laboratoires concernés avec indication de l'appartenance de chacun des auteurs. Le nom, le numéro de téléphone et de fax et l'adresse électronique de l'auteur ?qui seront adressés les demandes de correction, les épreuves d'imprimerie et les tirés ?part doivent être précisés. Résumés et mots clés Chaque article comporte un résum?en français et en anglais, sans abréviation ni référence, de 200 mots soit 1 500 signes maximum pour les articles originaux , de 100 mots soit 1 000 signes pour les autres rubriques, ainsi que des mots clés (cinq au maximum) également en français et en anglais. Ces résumés doivent être suffisamment informatifs et refléter fidèlement le contenu de l'article. Ils sont structurés de la manière suivante : pour les articles originaux, doivent être précisés : 1) Objectifs ; 2) Méthodes (matériel clinique ou expérimental, et méthodes utilisées) ; 3) Résultats (accompagnés si possible de leur signification statistique) ; Conclusion (commentée) ; pour les revues générales : 1) Objectifs ; 2) Actualités ; 3) Perspectives et projets ; 4) Conclusion (commentée) pour les communications brèves : 1) Introduction (définition médicale, scientifique ou statistique du thème) ; 2) Synthèse des faits ; 3) Conclusions (commentées). Les mots clés doivent permettre l'indexation de l'article, et être conformes ?la liste du Medical Subject Headings de l'Index Medicus. Ils peuvent être modifiés définitivement par la rédaction. Texte La nomenclature est cohérente et invariable. Les symboles et unités scientifiques doivent être conformes aux normes internationales. Les abréviations sont explicitées lors de leur première apparition dans le texte et leur nombre est réduit au minimum. Références Les références, limitées aux auteurs cités, sont numérotées par ordre alphabétique des noms d'auteurs. Les numéros d'appel doivent figurer dans le texte entre crochets, séparés par des tirets quand il s'agit de références consécutives, par exemple [1-4], et par des virgules quand il s'agit de références non consécutives : [5, 7, 12]. Les références doivent être présentées selon les normes adoptées par la convention de Vancouver (International Committee of Medical Journal Editors. Uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journals. Fifth edition. N Engl J Med 1997 ; 336 : 309-16). Jusqu'?six auteurs, ceux-ci doivent être nommément indiqués ; au-del? seuls les six premiers seront cités, suivis d'une virgule et de la mention "et al.". Les références sont présentées selon le modèle suivant : Article de périodique classique 1 Guézennec CY. Alimentation calcique et effet de l'entraînement physique sur l'os. Science & Sports 1996 ; 11 : 205-10. Article d'un supplément ?un volume  2 Lacombe D. Les protéines de la morphogenèse osseuse (BMP). Arch Pédiatr 1997 ; 4 Suppl 2 : 121-4. Article d'un supplément ?un numéro 3 Sabourin F. Fractures des os du carpe en dehors du scaphoïde. Science & Sports 1996 ; 11 (1 Suppl 1) : 5-7. Ouvrage d'auteur(s) 4 Rich?D. Équilibre alimentaire et sports d'endurance. Paris : Vigot ; 1990. Ouvrage ?auteurs multiples avec coordinateur(s) 5 Monod H, Amoretti R, Rodineau J, éd. Médecine du sport pour le praticien. Paris : Simep ; 1994. Chapitre d'ouvrage 6 Brion R. Échographie du sportif. In : Monod H, Amoretti R, Rodineau J, éd. Médecine du sport pour le praticien. Paris : Simep ; 1994. p. 197-202. Compte rendu de congrès 7 Saillant G, Thoreux P, Roy-Camille R. La tendinite d'Achille chez le sportif. In : Science & Sports. IXe congrès national scientifique de la Sociét?française de médecine du sport. Paris : Elsevier ; 1989. p. 327-31. Thèse 8 Nansion E. La boxe française féminine : étude auprès de 70 pratiquantes [thèse]. Lille : universit?de Lille II ; 1992. Les travaux non publiés ne doivent pas être inclus dans la liste des références, sauf s'ils sont formellement acceptés pour publication (indiquer alors "?paraître", entre parenthèses après le nom de la revue). Ils peuvent seulement être cités dans le texte avec la mention "observations non publiées" ou "communication personnelle" ; dans ce dernier cas, la rédaction se réserve le droit de vérifier cette assertion. Les abréviations des noms des revues sont celles de l'Index Medicus (new series) National Library of Medicine. Dans ce système, toutes les abréviations commencent par une majuscule et s'écrivent sans points abréviatifs ; il en est de même pour les initiales des prénoms des auteurs. Illustrations (tableaux et figures) Les illustrations (fournies en un exemplaire original) sont numérotées en chiffres arabes pour les figures, en chiffres romains pour les tableaux, et indexées dans le texte par rappel de leur numéro. Le lettrage (symboles, chiffres, etc.) doit être uniforme pour toutes les figures et de taille suffisante pour rester lisible après réduction. Les figures et les tableaux ne doivent pas faire double emploi. Chaque illustration doit comporter au dos son numéro ainsi que les indications d'orientation et de cadrage nécessaires. Les tableaux sont dactylographiés en double interligne sur une page (sans réduction par photocopie) et comportent leur numéro, un titre et, éventuellement, des notes explicatives. Il n'y a pas de frais de publication pour les textes et les figures en noir et blanc, seule la reproduction des figures en couleur est ?la charge des auteurs. ACCEPTATION DÉFINITIVE DU MANUSCRIT Après acceptation définitive de l'article par la rédaction, le manuscrit ainsi que les figures et les tableaux doivent être fournis en double exemplaire, accompagnés du fichier correspondant sur disquette PC ou Macintosh. INFORMATIQUE Quelques règles doivent être respectées : étiqueter la disquette en indiquant le nom du fichier, le système d'exploitation (Windows 98, par exemple) et le logiciel utilis?(Word 97, par exemple) ; la disquette ne doit contenir que le(s) fichier(s) de l'article retenu pour publication, et tout le texte (sans les images) doit être inclus dans un seul fichier ; pour prévenir les risques d'incompatibilit?entre logiciels, veiller ?joindre sur la disquette un second fichier de l'article enregistr?dans le format (ou type) "RTF" ; lors de la saisie, ne jamais utiliser les fonctions avancées du logiciel telles que les insertions automatiques de caractères, de champs, de notes de bas de page ou d'images ; fournir impérativement une copie papier claire des tableaux figurant sur la disquette ; les figures fournies sur disquette, accompagnées impérativement d'une copie papier de bonne qualit? doivent être enregistrées sur des fichiers séparés, dans le format "EPS" ou "TIF". ÉPREUVES D'IMPRIMERIE ET TIRÉS ?PART L'auteur principal recevra avec les épreuves de son article un formulaire de transfert de droits qu'il devra signer pour le compte de tous les auteurs ainsi qu'un bon de commande de tirés ?part supplémentaires, les 25 premiers étant fournis gracieusement. Les modifications portant sur le fond ne sont pas acceptées sur les épreuves d'imprimerie. Les corrections se limitent ?la typographie. Les auteurs font le nécessaire pour retourner ?l'éditeur le formulaire de transfert de droits dûment sign? ainsi que ces épreuves revêtues de la mention "bon ?tirer", dans les 48 heures suivant leur réception et ce ?toute période de l'année. En cas de retard, l'éditeur se réserve le droit de procéder ?l'impression sans le bon ?tirer de l'auteur. OBLIGATIONS Les manuscrits ne doivent avoir fait l'objet d'aucune publication antérieure, ni être en cours de publication dans une autre revue. Tout manuscrit propos?est soumis ?l'avis de lecteurs dont l'approbation, après modifications éventuelles, est nécessaire pour sa publication. La rédaction se réserve le droit de modifier la forme du manuscrit pour l'adapter au style de la revue. Dès parution, les demandes de reproduction doivent être adressées ?l'éditeur. Science & Sports publishes, in French or English, general reviews, original articles, and case reports focusing on all scientific aspects of sport medicine. The instructions to authors are issued from the Vancouver procedures. They therefore conform to the uniform requirement for manuscripts submitted to biomedical journals (International Committee of Medical Journal Editors, N Eng J Med 1997 ; 336 : 309-16). One original with one set of photographs (original prints) should be forwarded to the Desk Editor of Science & Sports at the following address: Département médical, Elsevier S.A.S., 23, rue Linois, 75724 Paris cedex 15, France. A cover letter must be forwarded along with the manuscript and should include the name of the corresponding author, his/her affiliation, full postal address, telephone and fax numbers (as he/she will be sent the reviewers' comments, galley proofs and reprints) and e-mail. The author's cover letter must specify that data contained therein have not previously been published (except in abstract form) and are not being considered for publication elsewhere. Once the article has been accepted for publication by the Editorial Board, the manuscript should be forwarded with the corresponding diskette (PC or Macintosh) according to the following procedures: the diskette should be labeled with the file name, the software (Windows 98, for example) and the word processing system used (Word 97, for example); only one article per file and the entire article on one file should be provided; in order to avoid incompatibility between programs, a second file saved in the "RTF' format should be added ; the advanced functions of the software (automatic insertion of characters, fields, footnotes, or figures) should not be used; a paper copy of the tables should be provided along with the corresponding file; figures reproduced from a file should be provided with a paper copy and saved in separate files using the "EPS" or "TIF" 'formats. Organization of the manuscript Manuscripts should be typewritten with double-line spacing and 2.5-cm margins (25 lines per page, 60 characters per line, left justification). Pages should be numbered consecutively. They must be organized according as follows: title page, summaries, Introduction, Material or Patients and Methods, Results, Discussion, references, tables, figures and legends. Reviews should not be longer than 30 pages (excluding bibliography, tables and figures), with a maximum of 70 references; original articles, 20 pages with a maximum 40 references; and short communications, four pages, illustrations limited to two figures or tables and a bibliography with at most four references. Title page This page must include : the full title of the article, indicating clearly the study purpose(s). This title should not include any abbreviations; the same title translated into either English or French; names of all authors and their first name initial(s), their affiliations and full postal address; the full postal address of each co-author with special reference to the corresponding author to whom will be sent the reviewers'comments, galley proofs and reprints; a running title of no more than 40 signs (including spaces) to be inserted at the top of each page. Summary and keywords A summary in both French and English (page 3) should be provided without any abbreviation or reference, each not exceeding 200 words for original articles and 100 words for others headings. A maximum of five keywords should be included for abstracting purposes. They should conform to the Medical Subjects Headings of the Index Medicus and modified by redaction. A structured summary should be provided for original articles, organized into four sections, namely : 1) Aims of the study (including current knowledge and the study objectives), 2) Materials (or Patients) and Methods, 3) Results (including statistical data whenever possible) and 4) Conclusion. for reviews:1) Aims; 2) Current knowledge; 3) Points of view and plans; for short communications: 1) Introduction (medical definition, scientific or statistical nature of article); 2) Synthesis of facts; 3) Conclusion (with commentary). Text The text should be clearly written, as it must be understood not only by specialists, but also by general readers and those whose native language is other than English or French. Only common abbreviations should be used. Even if well known, they should be explained in full at first mention and abbreviated thereafter. Tables should be cited in the text and numbered with Roman numerals according to their order of appearance (e.g., table I). Figures should be cited in the text and numbered with Arabic numerals according to their order of appearance (e.g., figure 1). References References should be listed on separate pages and numbered consecutively. They should appear in alphabetical order, preceded by their number. Callouts in text should be placed between brackets [], using Arabic numerals. Reference numbers, consecutive or not, should be separated by a comma, e.g., [5, 7] when two references are cited, and by a hyphen when more than two consecutive references are cited, e.g., [9-11], [5, 7, 9-11, 13]. All references cited in the text should appear in the reference list and vice versa. Articles that have been accepted for publication can be cited in the reference list, followed by "in press". When references include more than six authors, only the first six should be listed, followed by "et al". Unpublished results, submitted manuscripts, theses, and personal communications should only be cited as such in the text. Authors are responsible for the accuracy of their reference. References should conform to the uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journals, ie, Vancouver style. Standard journal article 1 Vandewalle H, Vautier JF, Kachouri M, Lechevalier JM, Monod H. Work-exhaustion relationships and the critical power concept, a critical review. J Sports Med Phys Fitness 1997 ; 37 : 89-102. Issue with supplement 2 Holmdahl MH. Two early Swedish contributions to the understanding of long ventilation during anaesthesia. Acta Anaesthesiol Scand 1990 ; 34 Suppl 94 : 82-5. Book 3 Wasserman K, Hansen JE, Sue DY, Whipp BJ. Principles of exercise testing and interpretation. Philadelphia: Lea and Fabiger; 1987. Multiauthor book wih editors 4 Kirby RR, Downs JB, eds. Clinical applications of ventilatory support. New York : Churchill Livingstone ; 1990. Chapter in a book 5 Sucec AA, Bonton LJ, Tucker S, Macy R. Validity of gas exchange indices as a measure of anaerobic threshold on the treadmill. In: Dotson CO, Humphrey JH, eds. Exercise physiology current selected research, volume 1. New York: AMS Press; 1985. p. 31-43. Proceedings 6 Saillant G, Thoreux P, Roy-Camille R. La tendinite d'Achille chez le sportif. In : Science & Sports. IXe Congrès national de la Sociét?française de médecine du sport. Paris : Elsevier ; 1989. p. 327-31. Tables Each table should be provided on a separate page and typewritten with double-line spacing. Its title (fewer than 50 signs) and callout number (in Roman numerals) should appear above the headings, while explanations, abbreviations and acronyms should be placed under the columns. Units should appear in the line or column headings. Figures Figures (in black against a white background) should have strong contrast as they must remain clearly legible after reduction. Originals of black and white photographs should be provided on glossy, unfolded paper. Diagrams should be printed on laser paper, using graphic editing software and a laser printer. Symbols should be standardized. Signs such as + or - should only be used for mathematics. Figures should be clearly marked on the back with the figure number (in Arabic numerals), the corresponding author's name, the first words of the full title and the orientation (top). In case of partial or total reproduction of documents already published, written permission from the publisher as well as the author(s) should be provided. Legends to figures should be listed on a separate page. Color prints may be included subject to the author's agreement to support their cost. Final acceptance of the manusript Once the manuscript has been accepted for publication, two copies of the article as well as the tales and figures must be provided, along with a corresponding floppy disk formatted either for PC or Macintosh. Proofs, reprints and copyright The principal author will receive with the proofs of his article a letter of copyright transfer. It should be duly signed on behalf of all the authors and returned with the corrections and the order form for reprints. Proofs should be checked only for typesetting mistakes. No changes to the original manuscript will be allowed at this stage. Corrected proofs should be returned to the publisher within 48 hours of reception, the author's approval provided by signature. If this time period is exceeded, the author's corrections will not be accepted and the article will be published subject to the Editor-in-Chief's agreement. Twenty-five reprints of each article are provided free of charge to the main author. Further reprints may be supplied at a variable cost, depending on the number of copies provided. Obligations The data in manuscripts submitted must not have been previously published, nor should it be under consideration for publication elsewhere. All submitted manuscripts are subject to the opinion of reviewers, whose approval, after future revision, is necessary for publication. The editorial board reserves the right to modify the form of the article to adapt it to the journal's style. As soon as the article is published, the author is considered to have transferred his rights to the publisher; requests for reproduction should be sent to the latter.   Editorial Board   E-mail: s&s@elsevier.fr Rédacteur en chef : P.C. Pesquiès, Paris Rédacteurs adjoints : X. Bigard (Grenoble), F. Carr?(Rennes), J. Duchateau (Bruxelles, Belgique), J.F. Duhamel (Caen), A. Ferry (Créteil), P. Gardiner (Montréal, Canada), M. Hoffman (Milwaukee, États-Unis), H. Hoppler (Berne, Suisse), L. Léger (Montréal, Canada), P. Legros (Nice), J.C. Léonard (Berck-sur-Mer), J. Mercier (Montpellier), J. Poortmans (Bruxelles, Belgique), D. Rivière (Toulouse), P. Rochcongar (Rennes), E. Rolland (Paris), J.D. Rouillon (Besançon), J.L. Saumet (Angers), J.S. Skinner (Phoenix, États-Unis) COMIT?SCIENTIFIQUE J.P. Broustet (Bordeaux-Pessac), J.P. Cerretelli (Genève, Suisse), J. Coudert (Clermont-Ferrand), Y. Desmarais (Paris), P. di Prampero (Milan, Italie), J.P. Fouillot (Paris), M. Gioux (Brest), C.Y. Guézennec (Brétigny-sur-Orge), J. Girard (Meudon-Bellevue), J.N. Heuleu (Paris), L. Lonsdorfer (Strasbourg), P. Middleton (Cap-Breton), R. Mollard (Paris), P. Pasquis (Rouen), F. Péronnet (Montréal, Canada), M. Potiron-Josse (nantes), C. Préfaut (Montpellier), J.P. Richalet (Bobigny), M. Rieu (Paris), H. Ripoll (Marseille), J. Rodineau (Paris), G. Saillant (Paris), B. Sesboüé (Caen), H. Vandewalle (Paris), C. Zuinen (Charleroi, Belgique) COMIT?DE PARRAINAGE C. Bensch (Bordeaux), P. Berteau (Rouen), J.P. Cousteau (Paris), R. Flandrois (Lyon), A. Garnier (Paris), M. Garrigues (Toulouse), J. Ginet (Nantes), P. Harichaux (Amiens), P. Jenoure (Bâles, Suisse), E. Jousselin (Paris), P. Magnin (Besançon), R. Naquet (Gif-sur-Yvette), A. Reinberg (Paris), J. Rivolier (Paris), C. Vielpeau (Caen)