期刊名称：PRODUCTIONS ANIMALES
 期刊简介(About the journal)
投稿须知(Instructions to Authors)
编辑部信息(Editorial Board)
About the journal
PRODUCTIONS ANIMALES
This journal publishes scientific update reports, results of experiments and their possible applications, analyses on topical issues and presentation of research, information on scientific events and new publications.
Productions Animales deals with all species of zootechnical interest (herbivores, monogastrics and fish), covering feed and nutrition, physiology, pathology, genetics, production techniques, product quality and production economics.
Articles are in French with English abstracts.
Instructions to Authors
Note aux auteurs
Productions Animales s'adresse aux utilisateurs francophones des résultats de la recherche : professionnels de l'élevage, agents du développement agricole, enseignants... Les articles sont publiés uniquement en français avec un résumen anglais. Ils peuvent porter sur toutes les espèces animales d'intérêt zootechnique et concerner la nutrition et l'alimentation, la physiologie, la pathologie, la génétique, les techniques d'élevage, la quality des produits, l'économie des productions.
Envoi des articles
Le manuscrit pourra être envoy par courrier électronique ou bien par courrier postal sous forme de 3 exemplaires complets. Dans ce cas, le texte sera dactylographien double interligne sur des feuilles A4, au recto seulement, avec une marge gauche.
Les textes envoyés par courrier électronique seront de préférence sous forme de fichiers Word, en respectant les consignes suivantes :
- texte sur une seule colonne, sans saut de section,
- utiliser une seule police de caractère (hors caractères grecs)
- ne pas inclure de tableau ni de figure dans le texte mais les regrouper dans un autre fichier,
- ne pas utiliser de plan ou de liste automatique (puces, numérotation),
- vérifier que vous envoyez une version n'incluant pas le 'suivi des modifications'.
La version définitive de l'article sera de préférence envoyée par courrier électronique (vérifier qu'il s'agit bien de la dernière version) . Le texte et les tableaux seront de préférence sous forme de fichiers Word (Windows ou MacIntosh). Pour l'envoi des illustrations, prendre contact avec la rédaction.
Epreuves et tirés-part
Les épreuves de l'article seront envoyées par courrier électronique au premier auteur sous forme d'un fichier PDF. Préciser au préalable toute modification souhaitée : destinataire ou envoi des épreuves sur papier.
Les auteurs devront également vérifier les épreuves de la version web de leur article, la présentation différant de la version papier.
La revue fournit gratuitement aux auteurs cinquante tirés-part de leur article. Les tirés-part électroniques (fichiers PDF correspondant exactement la version papier) sont accessibles gratuitement tous sur le site de la revue ; ils sont mis en ligne dès que possible.
Les différents types d'articles publiés dans la revue sont les suivants :
- Revues bibliographiques (6 15 pages) faisant le point sur un sujet bien défini. Il peut s'agir d'articles originaux ou d'articles de mise jour faisant référence ?des synthèses préalables ;
- Synthèse de plusieurs articles scientifiques (6 10 pages) publiés en anglais dans diverses revues étrangères, dans des ouvrages, ou l'occasion de congrès, symposiums, colloques, etc. Il s'agit alors de faire connaître les données et les conclusions aux utilisateurs francophones de la recherche. Ces articles seront donc publiés après leur adaptation au public de la revue et sous réserve de l'accord des éditeurs ;
- Synthèses de résultats expérimentaux (8 12 pages, tableaux et figures compris) permettant de faire le point sur un aspect ou un problème technique précis partir de résultats de plusieurs essais, ou d'une expérimentation long terme. L'article dégagera des conclusions pratiques étayées par les résultats présentés et ceux de la bibliographie ;
- Articles courts (2 4 pages) se rapportant plus des sujets d'actualitou des résultats ponctuels.
Quels que soient le type d'article et le sujet trait les textes seront rédigés de façon concise et lisible par des non spécialistes.
Avant leur publication, les articles sont soumis au comit de rédaction et des lecteurs-arbitres extérieurs afin de juger de leur adéquation au profil de la revue et de leur contenu scientifique. L'ensemble des remarques est transmis aux auteurs avec la décision du comit de rédaction.
Présentation des articles
Titre
Le titre devra informer précisément sur le contenu de l'article et donc contenir les principaux mots-clés. La longueur du titre est limitée 9 lignes de 22 caractères et espaces, sans césure de mot. Les titres plus longs pourront être décomposés en titre et sous-titre ou sur-titre et titre.
Auteurs
En règle générale, le premier auteur devra être celui qui a rédig l'article, les co-auteurs ceux qui ont particip l'analyse et l'interprétation des résultats, les co-auteurs devant être capables de justifier les observations et les conclusions rapportées et de répondre toutes les questions concernant l'article. Les participations ponctuelles ou financières feront l'objet de remerciements. Les noms seront précédés par les initiales du ou des prénoms pour les hommes et les femmes. Les adresses complètes (adresses postales) de tous les auteurs seront mentionnées ainsi que l'adresse électronique du premier auteur ou de l'auteur charg de la correspondance.
"Chapeau" introductif
L' objectif de ce chapeau est d'inciter la lecture. Il devra donc faire ressortir l'intérêt du sujet trait en le replaçant dans un contexte plus général, par exemple en présentant des données économiques. La longueur du chapeau est de 6 8 lignes dactylographiées. Le cas échéant il sera propos par le responsable de la rédaction.
Introduction
L'introduction indiquera la nature des travaux rapportés ainsi que leur finalit Elle rappellera les principaux faits ou résultats acquis susceptibles d'être utiles au lecteur, sans obligatoirement partir des notions de base : le lecteur n'est en général ni un néophyte ni un spécialiste du sujet. Le nombre de références citées dans l'introduction devra être limit afin de ne pas gêner la lecture. La partie "Introduction" ne sera pas numérotée.
Structure de l'article
La hiérarchie des subdivisions sera la suivante : 1, 1-1, a.
Pour les articles présentant une synthèse de résultats expérimentaux :
Le paragraphe "Conditions expérimentales" ne comportera que celles indispensables la compréhension de la suite du texte. En effet, le lecteur souhaite surtout connaître les résultats des expériences et leurs conditions d'application dans la pratique. De plus les résultats expérimentaux inclus dans ce type d'article sont normalement déj publiés dans des revues 'primaires' sous forme d'articles de recherche dans lesquels les 'Matériel et méthodes' sont détaillés.
Les conditions expérimentales seront présentées sous forme de tableaux et/ou schémas ou décrites dans un style très concis. Les méthodes utilisées devront être désignées par leur nom lorsqu'elles sont connues ou exposées brièvement lorsqu'elles le sont moins (on pourra alors faire référence un article les ayant décrites précisément) .
Pour les résultats, le moyen le plus efficace de les présenter est l'utilisation des figures et tableaux. On choisira l'une ou l'autre de ces présentations par groupe de résultats qui ne seront pas présentés dans un "état brut" (totalit des données de base) mais organisés de façon démonstrative et sélective. On choisira le mode de présentation le plus adapt la nature du message. La description des résultats devra faire ressortir les points essentiels, notamment par rapport aux perspectives qu'ils ouvrent.
Tableaux et figures
Les tableaux et les figures feront l'objet de deux numérotations distinctes, en chiffres arabes l'une et l'autre. Chaque tableau ou figure sera présentsur une feuille séparée avec le titre au-dessus. Les tableaux seront dactylographiés. Les figures étant redessinées, fournir les éléments nécessaires (pour les graphes : tableaux de valeurs, sous forme de fichiers Word ou Excel).
Photos
L'inclusion de photos dans l'article contribue le rendre plus agréable lire et facilite souvent sa mise en page. Les photos seront fournies sous forme de tirages papier ou de diapositives, après avoir vérifique leur qualitest suffisante pour une reproduction en noir et blanc.
Conclusion
La conclusion est une réponse ou une solution la question ou au problème pos dans l'introduction. Elle fera donc le point sur ce que le travail a permis de montrer et indiquera , chaque fois que cela sera possible , les conclusions pratiques que l'on peut en tirer tout en précisant leurs limites .
Phrases en marge
Afin de permettre une lecture rapide de l'article, les points essentiels seront repris dans des phrases situées en marge du texte. Ces phrases sont proposées par le responsable de la rédaction au moment de la correction des épreuves.
Références bibliographiques
La rédaction d'un article de synthèse nécessite souvent d'utiliser un très grand nombre de références bibliographiques. Dans la majorit des cas, ces références ne sont pas accessibles au lecteur de la revue : comptes rendus de congrès, thèses, etc, et même la plupart des publications scientifiques primaires. La liste des références devra donc ne comporter que les articles et ouvrages les plus importants. Voir plus loin la présentation des références.
Résumés
Les résumés ont pour but d'informer les lecteurs qui ne liront pas l'article mais désirent se tenir au courant. Ils doivent donc être compréhensibles sans recours au texte. Le résum français comportera au maximum 250 mots. Il rapportera les objectifs de l'étude , les résultats les plus significatifs et les conclusions. Il sera constitu de phrases complètes dont le vocabulaire devra être identique celui employ dans l'article. Les abréviations, renvois en bas de page et références ne seront pas utilisés dans le résum Le résum anglais comportera environ 200 mots et présentera les mêmes caractéristiques que le résum français. Ce résum sera précéd par le titre anglais de l'article.
Editorial Board
Scientific editor
Jean-Marc Perez (INRA, Animal Husbandry and Nutrition Department, E-mail:perez@toulouse.inra.fr
Editor
Marie-Hélène Farce (INRA, Animal Husbandry and Nutrition Department) , E-mail:farce@ensam.inra.fr
Editorial board
Gilles Aumont (INRA, Animal Health Department)
Gérard Baril (INRA, Animal Physiology Department)
Philippe Berge (INRA, Animal Product Processing Department)
Jacques Cabaret (INRA, Animal Health Department)
Luc Delaby (INRA, Animal Husbandry and Nutrition Department)
Jean-Yves Dourmad (INRA, Animal Husbandry and Nutrition Department)
Bertrand Dumont (INRA, Animal Husbandry and Nutrition Department)
Muriel Mambrini (INRA, Hydrobiology and Wildlife Department)
Jean-Pierre Melcion (INRA, Plant Product Processing Department)
François Meschy (INRA, Animal Husbandry and Nutrition Department)
Brigitte Picard (INRA, Animal Husbandry and Nutrition Department)
Michel Picard (INRA, Animal Husbandry and Nutrition Department)
Gilles Renand (INRA, Animal Genetics Department)
Marc Roux (ENESAD, Agricultural sciences and techniques Department)
Daniel Sauvant (INA-PG Animal Sciences Department, INRA, Animal Husbandry and Nutrition Department)
Patricia Volland-Nail (INRA, Animal Physiology Department)
|
刊名字顺( Alphabetical List of Journals):
返回页首 